Faquin (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

XVI ^e siècle. D'origine incertaine. Vieilli.
1. Portefaix.
2. Personnage sot, impertinent et méprisable. On l'a traité comme un qu'il est. C'est un métier de .
3. Mannequin de bois ou de paille sur lequel on s'exerçait au maniement de la lance et de l'épée.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Homme de peu de valeur, mal élevé et méprisable. "C'est un . Ce n'est qu'un . On l'a traité comme un . C'est un métier de . Faquin fieffé." Il s'est dit d'un Mannequin de bois ou de paille contre lequel on courait avec une lance pour s'exercer.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Portefaix (sens propre, qui n'est plus du tout usité).
SCARR.: « Un tas de s qui attendent sur le port ceux qui viennent par eau »

 2   Mannequin de bois ou de paille, propre à l'exercice de la lance ; ainsi nommé parce qu'on se servait autrefois de quelque gros armé de toutes pièces contre lequel on courait.
DANGEAU: « Monseigneur, au sortir du sermon, alla courre la bague et les têtes, et fit courre aussi le »

 3   Fig. Un homme de néant, mélange de ridicule et de bassesse.
BALZ.: « Je m'assure qu'à Rome les honnêtes gens louaient Annibal, et qu'il n'y avait que les s qui lui dissent des injures »
MOL.: « Quel avantage a-t-on qu'un homme vous caresse, Vous jure amitié, foi, zèle, estime, tendresse, Et vous fasse de vous un éloge éclatant, Lorsqu'au premier il court en faire autant ? »
MOL.: « Vous n'êtes pour tout potage qu'un de cuisinier »
MOL.: « Ils [les huissiers de la cour] traitent les savants de s à nasardes »
BOILEAU: « Alors le noble altier, pressé de l'indigence, Humblement du rechercha l'alliance »
J. B. ROUSS.: « Et j'aime mieux endurer une injure Que d'illustrer un ignoré »
VOLT.: « Les s qui poursuivent la mémoire de Bayle méritent le mépris et le silence »
D'ALEMB.: « Je crains qu'il ne faille dire bientôt de ce titre-là ce que Jacques Rostbif dit du nom de monsieur : il y a trop de s qui le portent »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
RAB.: « À Paris, en la rostisserie du petit chastelet, au devant de l'ouvroir d'un rostisseur, un mangeoit son pain à la fumée du rost.... le rostisseur repliquoit que de fumée de son rost n'estoit tenu nourrir les s, et renioit, en cas qu'il ne le payast, qu'il lui osteroit ses crochets »
LEROUX DE LINCY: « Baston porte paix, et le facquin faix »

ÉTYMOLOGIE
    Espagn. ; ital. facchino, portefaix. Faquin, récent dans le français, vient de l'italien ; et l'italien facchino est d'origine inconnue. Diez dit que, si on le trouvait dans l'ancien français, il représenterait l'ancien flamand vantkîn, jeune garçon ; mais jusqu'à présent on ne l'y a pas trouvé ; et le mot reste italien. Quant à l'arabe faqîr, pauvre, besoigneux, ni le sens ni la forme n'expliquent suffisamment facchino. Le latin fascis n'aurait pas donné un mot italien avec cc.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Terme de mépris qui signifie, Un homme de néant, ou Un homme qui fait des actions basses. "C'est un . Ce n'est qu'un . On l'a traité comme un . C'est un métier de . Faquin fieffé."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

se dit aussi Du mannequin de bois ou de paille, contre lequel on court avec une lance, pour s'exercer. "Courre le . Rompre contre le . Rompre au . Brider le ." Voyez QUINTAN.

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin

Terme de mépris, pour signifier Un homme de néant, ou un homme qui fait des actions basses. "C'est un . Ce n'est qu'un faquin. On l'a traité comme un . C'est un métier de . Faquin fieffé."

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Faquin, se dit aussi De la figure d'un homme de bois ou de paille, contre lèquel on couroit autrefois avec une lance pour s'exercer. "Courre le . Rompre contre le . Rompre au . Brider le ."

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Terme de mépris & d'injure, pour signifier Un homme de néant, un homme qui fait des actions indignes d'un honnête homme. "C'est un . Ce n'est qu'un . C'est un métier de . Faquin fiessé."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

se dit aussi De la figure d'un homme de bois, contre lequel on couroit autrefois avec une lance pour s'exercer. "Courre le . Rompre contre le . Rompre au . Brider le ."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin

FANQUINERIE, s. fém. ["Fakein", "kinerie".] Termes de mépris et d'injûre. 'C'est "un ", un homme de néant. "Faquinerie", action de .
- * En certaines Provinces, on le dit mal à propos pour "fat", "fatuité". 'Il fait"le ": on ne peut suporter "sa erie".

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Terme de mespris & d'injure qui se dit d'Un homme de neant, d'un homme qui fait des actions indignes d'un honneste homme. "C'est un faquin. ce n'est qu'un . c'est un mestier de ".
"Faquin," se dit aussi de La figure d'un homme de bois, contre laquelle ou court avec une lance pour s'exercer. "Courre le . rompre contre le ".

Emplacement dans le dictionnaire :

fantassin fantastique fantastiquement fantine fantoche fantomatique fantôme

faon faonner faquinerie far farandole farassa

faraud farauder farce farceur farcin farcineux farcir

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Edmond ABOUT (Le Roi des montagnes)

...Le capitaine nous a donné parole pour ce matin. -comment l'avez-vous trouvé, le capitaine ? -galant, élégant, charmant ! Un peu trop esclave de la discipline ; c'est bien son seul défaut. -coquin et faquin, lâche et bravache, menteur et voleur ! Voilà ses vrais noms, madame, et je vous le prouverai. -çà, monsieur ! Qu'est-ce que la gendarmerie vous a donc fait ? -ce qu'elle m'a fait, madame ? Daignez...

Citation n°2 de Victor HUGO (La Légende des siècles : 2ème série : t. 3, 4 et 5)

...Ce doit être un héros ! La statue est un lâche abus de confiance ! Et l'on verra le peuple, ému, plein de croyance, Ayant foi dans le bronze infaillible et serein, Découvrir son grand front pour un faquin d'airain ! Vous allumez la braise et vous creusez le moule ; Mon bloc fumant se gonfle et tombe, s'enfle et croule ; Vous fouillez mon flot rouge avec des crocs de fer Comme font des satans remuant...

Citation n°3 de Joseph de MAISTRE (Les Soirées de Saint-Pétersbourg ou Entretiens sur le gouvernement temporel de la Providence)

...: ce n'est pas merveille que tout leur réussisse ? dans le monde, même le plus frivole, il n'y a pas de sujet qu'on traite plus volontiers que celui des avantages de l'honnête homme isolé sur le faquin le plus fortuné ; il n'y a pas d'empire plus universel, plus irrésistible que celui de la vertu. Il faut l'avouer, si le bonheur même temporel ne se trouve pas là, où sera-t-il donc ? Mais d'un...

Citation n°4 de Louis-Sébastien MERCIER (Tableau de Paris : t. 5 à 8)

...prennent ; l'air qu'on veut se donner gâte celui qu'on a . Ceux qui ont recours aux tailleurs devroient bien méditer cette maxime ; ce qui n'est plus nous saisit d'abord l'oeil ou l'oreille. Un faquin sous le plus riche habit se trahit toujours, et quelque chose en lui vous dira, c'est un faquin . CHAPITRE 573 luxe, bourreau des riches. on juge des objets, non sur leur bonté réelle, mais sur leur...

Citation n°5 de Louis-Sébastien MERCIER (Tableau de Paris : t. 5 à 8)

...devroient bien méditer cette maxime ; ce qui n'est plus nous saisit d'abord l'oeil ou l'oreille. Un faquin sous le plus riche habit se trahit toujours, et quelque chose en lui vous dira, c'est un faquin . CHAPITRE 573 luxe, bourreau des riches. on juge des objets, non sur leur bonté réelle, mais sur leur rareté. On dédaigne trop dans les arts les beautés simples : on veut sans cesse retoucher...